AGB

German:

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) der Kiwiverse GbR für den Onlineshop "KiwiSapling"

1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Bestellungen, die Verbraucher (§ 13 BGB) über den Onlineshop „KiwiSapling“ bei der Kiwiverse GbR tätigen.

2. Vertragspartner
Der Kaufvertrag kommt zustande mit der Kiwiverse GbR, Betreiberin des Onlineshops „KiwiSapling“.

Anschrift: Kiwiverse GbR, c/o Tommy Güldner, Postflex #9101, Emsdettener Str. 10, 48268 Greven, Deutschland

Vertreten durch: Tommy Güldner und Lasse Odin Lockwald

Kontakt: hello@kiwisapling.com

3. Angebot und Vertragsschluss
Die Produktdarstellungen im Onlineshop stellen kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Abgabe einer Bestellung dar. Mit Anklicken des Buttons „Zahlungspflichtig bestellen“ geben Sie ein verbindliches Kaufangebot ab. Die Annahme des Angebots erfolgt per E-Mail mit einer Bestellbestätigung.

4. Preise und Zahlungsbedingungen
Alle Preise sind Endpreise gemäß § 19 UStG (Kleinunternehmerregelung) und enthalten keine Umsatzsteuer.
Hinweis auf der Rechnung: „Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet.“

Zahlungsarten:

  • PayPal
  • Vorkasse / Banküberweisung

Die Zahlung ist unmittelbar nach Vertragsschluss fällig.

5. Lieferung und Versandbedingungen
Lieferungen erfolgen ausschließlich innerhalb der Europäischen Union.
Die Übergabe an den Versanddienstleister DHL erfolgt spätestens innerhalb von 7 Werktagen nach Zahlungseingang.

Die Versandkosten werden als Pauschale erhoben und richten sich nach dem Format der Sendung (Brief oder DHL Paket XS) gemäß den jeweils gültigen Preisen der Deutschen Post bzw. DHL.
Diese werden vor Abschluss der Bestellung angezeigt.

6. Widerrufsrecht für Verbraucher
Verbraucher haben ein gesetzliches Widerrufsrecht. Die Belehrung über das Widerrufsrecht ist in der Fußzeile des Shops unter “Widerrufsrecht” abrufbar.

7. Rücksendekosten im Falle des Widerrufs
Im Falle eines Widerrufs tragen wir die Kosten der Rücksendung.

8. Eigentumsvorbehalt
Bis zur vollständigen Zahlung bleibt die Ware unser Eigentum.

9. Gewährleistung
Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte.

10. Kundenservice
Bei Fragen, Reklamationen und Beanstandungen erreichen Sie uns unter:
hello@kiwisapling.com

11. Vertragssprache und Rechtswahl
Die Vertragssprache ist Deutsch.
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

12. Schlussbestimmungen
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

English:

General Terms and Conditions (GTC) of Kiwiverse GbR for the Online Shop "KiwiSapling"

  1. Scope of Application These General Terms and Conditions (GTC) apply to all orders placed by consumers (§ 13 BGB) via the online shop "KiwiSapling" with Kiwiverse GbR.

  2. Contracting Party The sales contract is concluded with Kiwiverse GbR, operator of the online shop "KiwiSapling".

Address: Kiwiverse GbR, c/o Tommy Güldner, Postflex #9101, Emsdettener Str. 10, 48268 Greven, Germany

Represented by: Tommy Güldner and Lasse Odin Lockwald

Contact: hello@kiwisapling.com

  1. Offer and Conclusion of Contract The product displays in the online shop do not constitute a legally binding offer, but rather an invitation to submit an order. By clicking the button "Order with obligation to pay," you submit a binding purchase offer. Acceptance of the offer is made via email with an order confirmation.

  2. Prices and Payment Terms All prices are final prices according to § 19 UStG (small business regulation) and do not include value-added tax. Note on the invoice: "In accordance with § 19 UStG, no value-added tax is charged."

Payment Methods:

PayPal Advance payment / Bank transfer

Payment is due immediately after conclusion of the contract.

  1. Delivery and Shipping Terms Deliveries are made exclusively within the European Union. Handover to the shipping service provider DHL occurs no later than within 7 working days after receipt of payment.

Shipping costs are charged as a flat rate and depend on the format of the shipment (letter or DHL Package XS) according to the currently valid prices of Deutsche Post or DHL. These are displayed before completion of the order.

  1. Right of Withdrawal for Consumers Consumers have a statutory right of withdrawal. The instruction on the right of withdrawal is accessible in the footer of the shop under "Right of Withdrawal".

  2. Return Costs in Case of Withdrawal In case of withdrawal, we will bear the costs of return shipping.

  3. Retention of Title Until full payment, the goods remain our property.

  4. Warranty Statutory warranty rights apply.

  5. Customer Service For questions, complaints, and objections, you can reach us at: hello@kiwisapling.com

  6. Contract Language and Choice of Law The contract language is German. German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods.

  7. Final Provisions Should individual provisions of these GTC be wholly or partially invalid, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected.